Abonnement étudiant

Nous comprenons que les budgets de nombreux*ses étudiant*es ne permettent pas une grande marge de manœuvre lorsqu’il s’agit de dépenses non-essentielles. Notre propre marge de manœuvre quant à la version papier du magazine est elle-aussi très limitée, mais nous sommes heureux*ses de proposer un abonnement annuel numérique (six numéros en PDF par an) à 15 euros, au lieu de 36 euros. 

Dans la mesure où nous sommes presque exclusivement financé*es par les ventes et abonnements, nous vous invitons à prêter une attention toute particulière aux deux points suivants:

— si vous n’êtes pas étudiant*e mais que vous optez quand même pour cet abonnement, nous considérons que vous avez vos raisons car nous savons que les étudiant*es ne sont pas la seule position sociale économiquement précaire dans le monde, loin de là !

— si vous êtes étudiant*e mais que vous avez les moyens matériels de vous abonner à la formule papier+numérique, nous vous serions très reconnaissant*es d’opter pour cette formule de soutien du magazine en général et de sa traduction francophone en particulier.